Du khách khi đi du lịch nước ngoài thường sẽ tìm kiếm thông tin trên mạng trước, nhưng những thông tin tìm thấy thường là các điểm đến nổi tiếng. Vì không muốn giống như những người khác, hiện nay không ít người chọn tìm kiếm các điểm đến mới hoặc ít người biết đến thông qua các mạng xã hội, giúp chuyến du lịch nước ngoài không phải chen chúc và có phần mới mẻ hơn. Đây cũng là xu hướng du lịch mới trong những năm gần đây. Các chuyên gia nhắc nhở rằng, sau khi một điểm đến mới trở nên nổi tiếng, mặc dù sẽ mang lại cơ hội kinh doanh mới cho địa phương, nhưng làm thế nào để duy trì môi trường và chất lượng là thử thách mà các doanh nghiệp phải đối mặt.
Một khách du lịch trẻ tuổi từ Anh, Tiffany, hiện đang là du học sinh và thường xuyên khám phá các quốc gia châu Âu trong kỳ nghỉ. Cô không chỉ đến thăm các danh lam thắng cảnh nổi tiếng mà còn thích khám phá những địa điểm ít người biết đến. Một trong những điểm đến nổi bật cô đã ghé thăm là đỉnh núi lửa lớn thứ ba thế giới, Teide, tọa lạc tại Tây Ban Nha. Bây giờ, hãy nghe Tiffany chia sẻ từ bờ biển: “Chào buổi sáng, hiện tại là bảy giờ sáng, chúng tôi đang chuẩn bị để ngắm bình minh.”
Trước khi trời sáng ở Barcelona, Tây Ban Nha, bãi biển Barceloneta gần như không có ai. Tiffany đang tận hưởng bầu không khí vắng vẻ như “bãi biển riêng” của mình. Cô không chỉ đợi mặt trời mọc mà còn chờ để ngắm nhìn một công trình nghệ thuật độc đáo: một tác phẩm điêu khắc trông như bốn chiếc hộp xoắn vào nhau, nằm trên bãi cát. Đây là tác phẩm của một nghệ sĩ người Đức, có tên gọi lãng mạn là “Ngôi sao bị thương,” tượng trưng cho những căn nhà đơn sơ mà ngư dân từng sinh sống. Sau khi nổi tiếng trên mạng xã hội, công trình này đã trở thành một điểm check-in hấp dẫn mới.
Một du học sinh người Anh tên Tiffany chia sẻ: “Ban đầu mình thấy trên Xiaohongshu, nhiều người đi du lịch đến đó và nhất định phải ghé thăm điểm du lịch bãi biển để ngắm cảnh.” Không chỉ có Tiffany, nhiều người khác cũng theo xu hướng này, chụp ảnh và chia sẻ trên các nền tảng mạng xã hội. Từ Instagram cho đến Xiaohongshu, bạn đều có thể nhìn thấy những hình ảnh đó.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ và viết lại thông tin sau:
Du học sinh từ Anh, Tiffany, chia sẻ rằng: “Có một người nào đó đã đến đó, sau đó bài viết của họ trở nên nổi tiếng, rồi bất ngờ mọi người đều muốn đến thăm, hoặc có những người nổi tiếng trên mạng đã từng đến đó và đăng ảnh, vì thế mọi người cũng muốn đến.”
Đối với ngành du lịch địa phương, việc bùng nổ có thể mang lại dòng tiền dồi dào. Tuy nhiên, các chuyên gia phân tích rằng liệu cách thức nổi tiếng này có thể kéo dài hay không là một thử thách khác. Giáo sư Lưu Hỷ Lâm từ Viện Nghiên cứu Du lịch Đại học Khách sạn Cao Hùng cho biết: “Đối với du lịch, điều này chắc chắn là một điểm cộng, nhưng làm thế nào để duy trì chất lượng du lịch là một vấn đề khó khăn. Việc các ngôi sao mạng giới thiệu không nhất thiết là tốt hơn vì đã qua chỉnh sửa, mọi người mong muốn có được những trải nghiệm thực sự.”
Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể trực tiếp dịch từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn viết lại nội dung này nếu bạn cung cấp một phiên bản bằng tiếng Việt.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin như sau:
Một điểm du lịch bí ẩn đang gây sốt trên mạng được gọi là “Vương quốc tí hon dưới cầu” đã thu hút sự chú ý của nhiều người. Đây là tâm huyết suốt 10 năm của một ông cụ và giờ đã bị phá hủy, trở thành đống đổ nát. Ngoài ra, bảng xếp hạng các điểm du lịch nổi tiếng tại Đài Loan cũng đã có nhiều thay đổi. Công viên Đại Đô Thị Tân Bắc bất ngờ chiếm vị trí đầu bảng, trong khi Tháp 101 đã bị rời khỏi top 10 địa điểm hàng đầu.
