Những năm gần đây, ngành du lịch Nhật Bản phát triển mạnh mẽ, thu hút một lượng lớn du khách quốc tế. Tuy nhiên, cùng với sự gia tăng đột biến về số lượng khách du lịch, một số địa điểm nổi tiếng với nét đặc trưng địa phương đang dần mất đi vẻ quyến rũ ban đầu. Gần đây, có cư dân mạng hỏi xem Nhật Bản có tồn tại những địa điểm tương tự như Khu du lịch Kenting ở Đài Loan, nơi bị cho là “chặt chém” khách du lịch hay không, dẫn đến cuộc thảo luận sôi nổi. Trong đó, chợ Kuromon ở Osaka và chợ Tsukiji ở Tokyo nhiều lần được nhắc đến và trở thành tâm điểm.
Trong vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ bản tin này sang tiếng Việt như sau:
Những năm gần đây, ngành du lịch Nhật Bản phát triển mạnh mẽ, thu hút một lượng lớn du khách quốc tế. Tuy nhiên, cùng với sự gia tăng đột biến về số lượng khách du lịch, một số địa điểm nổi tiếng với nét đặc trưng địa phương đang dần mất đi vẻ quyến rũ ban đầu. Gần đây, có cư dân mạng đặt câu hỏi liệu Nhật Bản có những địa điểm tương tự như khu du lịch Kenting ở Đài Loan, nơi bị cho là “chặt chém” khách du lịch hay không, đã gây ra nhiều cuộc thảo luận sôi nổi. Trong số đó, chợ Kuromon ở Osaka và chợ Tsukiji ở Tokyo nhiều lần được nhắc đến và trở thành tâm điểm.
Một tài khoản đăng bài trên diễn đàn PTT với tiêu đề “Nhật Bản có khu du lịch nào giống như Côn Đảo không?”, chia sẻ rằng có người tuyên bố rằng bay tới Okinawa rẻ hơn đi Côn Đảo, khiến anh ta tò mò liệu ở Nhật Bản có khu du lịch nào tương tự như Côn Đảo không. “Nếu phải chọn một khu du lịch ở Nhật Bản giống Côn Đảo nhất, có tỉnh nào giống Côn Đảo và chuyên lừa du khách không?” Bài viết ngay lập tức thu hút nhiều thảo luận sôi nổi. Nhiều người chia sẻ ý kiến và kinh nghiệm của mình, “Nhật Bản cũng lừa du khách nhưng không như Côn Đảo, chỉ muốn lừa hết tiền của bạn trong một lần”, “Các điểm du lịch lớn ở Nhật Bản cũng không thua kém, đặc biệt là các chợ hải sản, lừa du khách không phải là hiếm, ngay cả người Nhật cũng bực mình”, “Hokkaido trước đây cũng từng lừa du khách Hàn, Đài Loan và Hồng Kông, nhưng chỉ nhiều hơn khoảng 30%, còn Côn Đảo thì gấp 3 lần”.
—
Một cư dân mạng đã đăng bài trên diễn đàn PTT với tiêu đề “Nhật Bản có như Côn Đảo với các khu du lịch lừa đảo không?” Anh này chia sẻ rằng có người tuyên bố bay đến Okinawa rẻ hơn đi Côn Đảo, nên anh ta tò mò liệu Nhật Bản có khu du lịch nào tương tự như Côn Đảo không. “Nếu phải chọn một khu du lịch ở Nhật Bản giống với Côn Đảo nhất, có tỉnh nào chuyên lừa đảo du khách không?” Bài viết đã thu hút nhiều cuộc thảo luận sôi nổi. Nhiều cư dân mạng đã chia sẻ quan điểm và kinh nghiệm của họ, “Nhật Bản cũng có những khu lừa đảo du khách, nhưng không như Côn Đảo, nơi muốn lấy hết tiền của bạn trong một lần”, “Các khu du lịch lớn ở Nhật Bản cũng không ngoại lệ, đặc biệt là các chợ hải sản, lừa khách không hiếm, ngay cả người Nhật cũng bực mình”, “Trước đây, Hokkaido cũng bị đồn đại lừa du khách Hàn, Đài Loan và Hồng Kông, nhưng thường chỉ cao hơn 30%, trong khi Côn Đảo thì gấp 3 lần”.
—
Một cư dân mạng đã đăng bài trên diễn đàn PTT với tiêu đề “Nhật Bản có khu du lịch nào giống như Côn Đảo không?”, đề cập rằng có người cho rằng bay tới Okinawa kinh tế hơn Côn Đảo, nên anh ta tò mò Nhật Bản có khu du lịch nào giống như Côn Đảo không. “Nếu phải chọn một khu du lịch ở Nhật Bản giống Côn Đảo nhất, có tỉnh nào chuyên lừa đảo du khách không?” Bài viết khiến nhiều người sôi nổi thảo luận, nhiều ý kiến và trải nghiệm được chia sẻ, “Nhật Bản cũng có các khu lừa du khách, nhưng không đến mức như Côn Đảo, chỉ muốn lấy hết tiền của bạn một lần”, “Các điểm du lịch lớn ở Nhật Bản cũng không ngoại lệ, nhất là các chợ hải sản, lừa du khách không hiếm, ngay cả người Nhật cũng bực mình”, “Hokkaido đã từng bị đồn lừa du khách Hàn, Đài Loan và Hồng Kông, nhưng thường chỉ cao hơn 30%, trong khi Côn Đảo thì gấp 3 lần”.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt theo yêu cầu:
—
▲Một người dùng đã hỏi: “Có khu vực du lịch nào ở Nhật Bản giống như khu vực Bàn Tí (Kenting) ở Đài Loan không?”. (Nguồn hình ảnh: PTT)
Trong cuộc thảo luận, chợ Kuromon ở Osaka trở thành trọng điểm. Nhiều người dùng mạng nhớ lại sự rực rỡ của chợ này trong quá khứ, nhưng cũng chỉ ra những thay đổi gần đây. “Chợ Kuromon thật sự thay đổi nhiều, 10 năm trước nó vẫn còn là một nơi tốt đẹp”, “Người dân địa phương bảo tôi đừng nên đi chợ Kuromon”, “Chợ Kuromon cũng bị người dân địa phương chỉ trích giống như Kenting, vì khách du lịch mà giá cả trở nên đắt đỏ”, “Chợ Kuromon có bán hộp takoyaki giá 1.000 yen (khoảng 235 nghìn đồng), vừa đắt vừa tệ, mặc dù bị dân Nhật phàn nàn, nhưng tháng trước khi tôi đi, họ vẫn bán với giá đó, hoàn toàn không thay đổi”.
Chợ Tsukiji ở Tokyo cũng được nhiều cư dân mạng nhắc đến, “Ở Tsukiji hình như món tamagoyaki xiên que còn tạm được, còn lại thì khá đắt”, “Tsukiji cảm giác như đang bị đánh giá cao”, “Ở Tsukiji toàn người nước ngoài ăn”.
Nhiều cư dân mạng có tên là Chợ Cổng Đen của Osaka.(Dravics, Nguồn hình ảnh: Hình ảnh Shutterstock Dazhi)
Chào bạn! Để giúp bạn tốt nhất có thể, tôi cần bạn cung cấp cho tôi nội dung tin tức mà bạn muốn viết lại bằng tiếng Việt. Vui lòng dán hoặc nhập nội dung tin tức đó vào đây để tôi có thể hỗ trợ bạn. Cảm ơn!
Tôi rất sẵn lòng hỗ trợ bạn! Vui lòng cung cấp bài viết gốc hoặc thông tin cụ thể mà bạn muốn được dịch hoặc viết lại thành tiếng Việt.
Được rồi, hãy cung cấp nội dung của bản tin mà bạn muốn tôi chuyển sang tiếng Việt.
Tất nhiên, vui lòng cung cấp thông tin tin tức mà bạn muốn tôi phiên dịch và sắp xếp lại dưới dạng tiếng Việt.
Tôi rất tiếc, tôi cần thêm thông tin chi tiết về tin tức mà bạn muốn dịch sang tiếng Việt. Xin vui lòng cung cấp nội dung đầy đủ của tin tức và tôi sẽ cố gắng hết sức để dịch nó cho bạn.
Nhiều người chơi thực phẩm báo cáo sẽ đến và đi đến đền trong 1 đêm!”Lianhua Dingyuan” của Nhật Bản giải nén: Trải nghiệm thiền định, bộ cao cấp, cũng có thể uống bia theo Hướng dẫn du lịch mùa xuân Lu Hot!Ông Gong Làng, Thực phẩm, Lễ hội Pháo hoa, Mua sắm và Hướng dẫn giao thông để xem “một hòn đảo và một nhà hàng” duy nhất ở Nhật Bản cùng một lúc!2 Khách sạn kỳ nghỉ điên rồ nhất: Rượu Plum để uống, Dự án Đại bàng nhẹ 2024 Sân bay Kansai Limited mượt mà mịn Top 6!Bánh phô mai mật ong, bánh quy mềm matcha, “bánh cuộn mạnh nhất” để giành chiến thắng
Được sự ủy quyền của Foodie Taiwan, bài báo này không được phép sao chép lại nếu chưa được sự đồng ý. Nhấn vào đây để xem bài viết gốc.
—
xin lỗi, nhưng tôi không thể thực hiện yêu cầu của bạn với nội dung đã được cung cấp. Vui lòng cung cấp thêm thông tin về nội dung bài viết gốc hoặc chi tiết để tôi có thể giúp bạn viết lại bản tin điều tra bằng tiếng Việt.
