Mùa hè là thời điểm cao điểm của du lịch, nhiều người dân ưa thích ra nước ngoài chơi, khiến sảnh chờ sân bay luôn chật cứng người. Ngược lại, du lịch nội địa lại ế ẩm, bị chỉ trích vì chi phí cao và giá trị không tương xứng. Theo cuộc khảo sát của Cục Du lịch thuộc Bộ Giao thông Đài Loan về các điểm du lịch nội địa mà người dân đến thăm, ngoại trừ trong thời gian dịch bệnh, Đạm Thủy và Bát Lý ở Bắc Đài Loan đã liên tục 3 năm liền đứng đầu bảng xếp hạng. Trong khi đó, “biên giới phía nam” là Côn Đình lại tụt dốc nghiêm trọng, không lọt vào top 10.
(Translation into Vietnamese)
Mùa hè là mùa du lịch cao điểm, nhiều người dân thích đi chơi nước ngoài, các sảnh đợi của sân bay luôn chật cứng người. Ngược lại, du lịch trong nước lại ế ẩm, bị chỉ trích vì chi phí cao và tỷ lệ chi phí-lợi ích thấp. Theo khảo sát của Cục Du lịch thuộc Bộ Giao thông Vận tải Đài Loan về các điểm du lịch trong nước mà người dân đến thăm, ngoại trừ thời kỳ dịch bệnh, Đạm Thủy và Bát Lý ở Bắc Đài Loan đã liên tục 3 năm liền đứng đầu danh sách. Trong khi đó, “biên giới phía nam” là Côn Đình lại sụt giảm nghiêm trọng, không lọt vào top 10.
Sở Du lịch vừa công bố báo cáo về tình hình du lịch của người dân nội địa trong năm vừa qua (2023). So với trước đại dịch vào năm 2019 với 160 triệu lượt chuyến thì số lượt chuyến đã tăng 22%, đạt tổng cộng 206,74 triệu lượt chuyến. Phần lớn các chuyến đi là nhằm mục đích tham quan, nghỉ dưỡng và giải trí. Thời gian trung bình cho mỗi chuyến du lịch là 1,45 ngày. Hơn 60% số chuyến đi được thực hiện trong cùng khu vực cư trú của người dân, tỷ lệ những chuyến đi trong ngày, không lưu trú qua đêm, cũng tăng.
Trong các hoạt động giải trí liên quan, việc tham quan và ngắm cảnh thiên nhiên chiếm tỷ lệ cao nhất với 63,4%, tiếp theo là các hoạt động giải trí khác và thưởng thức ẩm thực. So với năm 2022, tỷ lệ tham gia các hoạt động ẩm thực tăng thêm 2%, trong khi các hoạt động như ngắm cảnh thiên nhiên, trải nghiệm văn hóa, công viên giải trí và các hoạt động giải trí khác giảm từ 1 đến 4%.
Theo số liệu thống kê, các điểm đến du lịch nổi tiếng như Đạm Thủy và Bát Lý đã trở thành những địa điểm du lịch hấp dẫn nhất, với tỉ lệ người đến thăm vào các năm 2019, 2022 và 2023 đều vượt qua mức 3.5%. Đạm Thủy và Bát Lý đã trở thành lựa chọn hàng đầu của du khách, trong đó các địa điểm như Đường Sông Vàng Đạm Thủy, Công Viên Bờ Trái Bát Lý, Pháo Đài Hồng Lông Đạm Thủy và Bến Ngư Phủ Đạm Thủy đã thu hút hơn 9,8 triệu lượt khách vào năm ngoái.
Nghĩa Ôn, thuộc huyện Gia Lai, đã liên tiếp đứng thứ hai trong danh sách các điểm đến hấp dẫn trong ba năm qua. Trong khi đó, hồ Nhật Nguyệt ở Nam Đầu chiếm vị trí thứ ba trong hai năm gần đây.
Các vị trí tiếp theo lần lượt thuộc về An Bình ở Đài Nam, Sông Ái ở Cao Hùng, Kỳ Tân, Tây Tử Loan, khu vực đặc biệt Bạc Nhị, khu vực thương mại Đông Khu Tín Nghĩa và khu vực thương mại Phùng Giáp ở Đài Bắc, khu vực một khu phố buôn bán ở Đài Trung, và Lộc Cảng ở Chương Hóa.
Một điểm đáng chú ý là điểm đến nghỉ mát nổi tiếng trước đây, Bân Đông Khẩn Đinh, đã không xuất hiện trong top 10 kể từ năm 2019. Số lượng du khách đến đây đã giảm mạnh, không còn gì như quang cảnh huy hoàng trước kia.
Dưới đây là một số tin tức từ bản tin của TVBS:
1. **Trợ cấp Tết Trung Thu đến rồi! 2 tỉnh phát tiền “cao nhất 1,2 triệu Đài tệ vào tài khoản”, người lớn tuổi phấn khởi nhận**:
Trợ cấp Tết Trung Thu đã đến! Hai tỉnh ở Đài Loan đang phát tiền trực tiếp vào tài khoản người dân, trong đó mức cao nhất là 1,2 triệu Đài tệ. Các cụ già rất phấn khởi khi được nhận khoản này.
2. **Nhiếp ảnh gia lừng danh qua đời! Hưởng thọ 71 tuổi, “cống hiến cả đời cho Đài Loan” đã ra đi**:
Một nhiếp ảnh gia nổi tiếng đã qua đời, hưởng thọ 71 tuổi. Ông đã có nhiều đóng góp hết mình cho Đài Loan suốt cuộc đời mình.
3. **Thăm dò trực tuyến của TVBS: Ai trong đảng Nhân dân nên từ chức? Người đứng đầu không phải Hoàng San San, “gần 7 phần trăm nghiêng về một phía” xác định người chịu trách nhiệm**:
Cuộc thăm dò trực tuyến của TVBS cho thấy, ai trong đảng Nhân dân nên từ chức? Kết quả cho thấy người đứng đầu danh sách không phải là Hoàng San San, gần 7 phần trăm cử tri nghiêng về một phía để xác định trách nhiệm.
4. **Nam diễn viên của series “Đại Ái” bị phát hiện ngoại tình, thú nhận! Bằng chứng trong điện thoại rò rỉ, hình ảnh tốt đẹp bị đảo lộn**:
Một nam diễn viên trong series “Đại Ái” bị phát hiện ngoại tình và đã thú nhận. Các bằng chứng trong điện thoại bị rò rỉ, làm hình ảnh tốt đẹp của anh ta bị đảo lộn.
