Điểm tham quan nổi tiếng ở Hoa Liên, “Songyuan Bieguan” có lịch sử 82 năm, sẽ tạm dừng hoạt động vào cuối tháng 8. Ban quản lý cho biết khu vườn bị ảnh hưởng nặng nề bởi bão và động đất liên tiếp, nhiều nơi trong khuôn viên cần được chỉnh sửa, do đó đã quyết định tạm thời ngưng hoạt động. Thông tin này đã khiến nhiều du khách cảm thấy tiếc nuối và mong muốn căn biệt thự sớm quay trở lại hoạt động.
Các du khách đã dậy sớm, dạo quanh các công trình gỗ thanh bình.
Tôi đang có mặt tại khuôn viên một địa điểm nổi tiếng ở Hoa Liên, đó là biệt thự Tùng Viên. Mặc dù nơi này đã có lịch sử 82 năm, nhưng hiện tại nó lại đang trở nên khá hoang vu với nhiều cây cối bị gãy đổ và các nhành cây nằm la liệt trên mặt đất. Theo thông tin mới nhất, địa điểm lịch sử này dự kiến sẽ tạm dừng hoạt động vào cuối tháng 8. Tin tức này đã khiến nhiều du khách bất ngờ và cảm thấy tiếc nuối.
Khách du lịch: “Đúng vậy, thật đáng tiếc, ở đây chụp ảnh rất đẹp, mình cũng chỉ muốn tận hưởng và để lại vài kỷ niệm thôi.”
—
Hành khách du lịch: “Đúng thế, thật tiếc là ở đây chụp ảnh rất đẹp, nhưng tôi cũng chỉ muốn thưởng thức cảnh đẹp và lưu lại vài kỷ niệm.”
Songyuan Pavilion là một điểm thu hút nổi tiếng của Huanien. ý nghĩa.
Nhà sử học Hoàng Gia Vinh phát biểu: “Sau nỗ lực tranh đấu của các nhóm dân sự và nghệ thuật, khu vực này đã chuyển đổi từ dự án xây dựng khách sạn cao tầng thành không gian lịch sử và kiến trúc lịch sử.”
Cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin. Đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
Do ảnh hưởng của cơn bão Kaimi vào tháng trước, cùng với những trận động đất liên tiếp đe dọa, ban quản lý khu vui chơi đột ngột thông báo tạm ngừng kinh doanh. Các trang thiết bị và nhân lực hiện chưa thể dọn dẹp khu vực này, vì vậy đã quyết định tạm ngừng để có thể tập trung vào việc khôi phục khu vực, dần dần trở về vẻ đẹp tự nhiên như trước đây.
Sau trận động đất vào ngày 3 tháng 4 và sự tấn công của bão, số lượng du khách đến Hoa Liên đã giảm đáng kể. Cùng thời điểm vào tháng 7 năm ngoái, điểm tham quan nổi tiếng Cung đình Tưởng An có 31.636 lượt khách và Biệt thự Tùng Viên có 10.683 lượt khách. Tuy nhiên, năm nay số lượng khách giảm mạnh, Cung đình Tưởng An chỉ còn 8.004 lượt khách, trong khi Biệt thự Tùng Viên chỉ còn 3.689 lượt khách.
Mình là một phóng viên địa phương từ Việt Nam. Sau đây là bản dịch của tin tức từ Đài Loan:
“Ủy viên Hội đồng Huyện Hoa Liên, ông Wei Jia-Yan, phát biểu: ‘Sau trận động đất lần này, các nhà thầu đã bị ảnh hưởng rất nghiêm trọng. Việc chính quyền huyện hoặc một tổ chức nào đó kết hợp lại để giải quyết vấn đề này là rất cần thiết. Tôi tin rằng điều này có thể trở thành một cơ hội nhỏ cho du lịch.'”
Động đất và bão đã ảnh hưởng đến ngành du lịch ở Hoa Liên, làm giảm số lượng khách du lịch đến thăm. Hiện tại, ngay cả điểm tham quan nổi tiếng như Tùng Viên Biệt Quán cũng phải tạm ngừng hoạt động. Điều này khiến nhiều du khách cảm thấy tiếc nuối và chỉ mong Biệt Quán có thể sớm quay trở lại phục vụ du khách.
Thêm tin tức từ TVBS về thiên tai ảnh hưởng nghiêm trọng đến du lịch! Di tích lịch sử nổi tiếng của Hoa Liên, “Biệt thự Tùng Viên,” đau lòng thông báo sẽ ngừng hoạt động vào cuối tháng. Một khách sạn khác ở Hoa Liên cũng không thể cầm cự, tạm ngừng kinh doanh cho đến cuối năm. Tỷ lệ đặt phòng trong dịp nghỉ lễ Đoan Ngọ đã được hé lộ. Động đất tàn phá Hoa Liên! Quán cà phê cổ tích nổi tiếng “cầm cự được 2 tháng” rồi ngừng hoạt động vì không thể chịu đựng được thực tế khắc nghiệt. Tại giao lộ đèn tín hiệu, vượt tốc độ cao! “Lính cấp dưới lái xe khi say rượu” cầu xin cảnh sát: Hãy tha cho tôi.
