Chủ tịch của Mei Li Dao Electronic News, Ngô Tử Gia, trong khoảng thời gian năm 111 và 112 theo lịch Việt Nam, đã tuyên bố trên mạng và trong các chương trình truyền hình rằng chính phủ đã tham nhũng 1 tỷ USD khi mua vaccine BNT. Cựu Thủ tướng Tô Trinh Xương và cựu Bộ trưởng y tế Trần Thời Trung đã tố cáo Ngô Tử Gia phạm tội phỉ báng. Viện Kiểm sát Bắc Kinh điều tra và nhận thấy rằng Ngô Tử Gia chỉ dựa vào tin đồn mà không xác minh qua các kênh khác, do đó không thể coi là đã hoàn thành trách nhiệm điều tra. Viện hôm nay đã truy tố Ngô Tử Gia về tội phỉ báng và các tội danh tăng nặng khác.
Translation:
Chủ tịch của tờ ESPN, ông Ngô Tử Gia, vào khoảng thời gian từ năm 2022 đến 2023, đã tuyên bố trên mạng và trong các chương trình truyền hình rằng chính phủ đã tham nhũng 1 tỷ USD khi mua vaccine BNT. Cựu Thủ tướng Tô Trinh Xương và cựu Bộ trưởng Y tế Trần Thời Trung đã kiện ông Ngô Tử Gia về tội phỉ báng. Viện Kiểm sát Bắc Kinh sau khi điều tra đã nhận thấy rằng ông Ngô Tử Gia chỉ dựa vào tin đồn mà không xác minh qua các nguồn khác, do đó không thể coi là đã hoàn thành trách nhiệm điều tra. Hôm nay, Viện Kiểm sát Bắc Kinh đã truy tố ông Ngô Tử Gia về tội phỉ báng và các tội danh tăng nặng khác.
Ông Trần Thời Trung đã đệ đơn kiện dân sự chống lại ông Ngô Tử Gia, yêu cầu bồi thường 10 triệu Đài tệ. Vào tháng 7 năm nay, Tòa án quận Đài Bắc đã tuyên phạt ông Ngô Tử Gia phải bồi thường cho ông Trần Thời Trung số tiền là 3 triệu Đài tệ.
Theo cáo buộc từ văn phòng công tố, trong các chương trình YOUTUBE “Đại Diện Chủ Tịch Lên Tiếng” vào tháng 8 và tháng 9 năm 2022, cũng như trong một chương trình truyền hình trực tiếp vào ngày 20 tháng 5 cùng năm, ông Ngô Tử Gia đã ám chỉ rằng chính phủ Tô Trinh Xương và ông Trần Thời Trung đã thông qua việc mua bán vaccine BNT để tham nhũng và kiếm lợi bất chính 1 tỷ USD.
Ngô Tử Gia trong phiên tòa đã biện hộ rằng ban đầu Công ty Đông Dương đã có cuộc đàm phán với Bộ Y tế và Phúc lợi Xã hội về việc mua vắc-xin BNT. Tuy nhiên, sau khi có sự can thiệp của nghị sĩ Ngô Bính Duệ, công ty Hồng Kông Nhã Các Thần và công ty Tín Đông Dược, Bộ Y tế đã thay đổi thái độ. Ông nhận được tin rằng Bộ Y tế đã thông qua Nhã Các Thần và Tín Đông Dược để mua vắc-xin từ Đức BNT với tổng giá trị hợp đồng chênh lệch khoảng 100 triệu USD so với quá trình đàm phán với Công ty Đông Dương. “Tô Trinh Xương đã phê duyệt và chuyển 50 triệu USD,” ông nói.
Ông Ngô Tử Gia đã đệ trình cáo trạng, chỉ ra rằng nguồn tin của ông đến từ ông Vương Bỉnh Phong (tên gốc Vương Quốc Luân), đại diện của Công ty Fosun Thượng Hải tại Đài Loan. Ông Vương Bỉnh Phong đã cung cấp các thông tin, hồ sơ đối thoại và tài liệu liên quan. Nội dung các cuộc đối thoại này là giữa ông Vương Bỉnh Phong và ông Hoàng Hiến Huy, giám đốc phụ trách công việc quốc tế của Công ty Fosun Thượng Hải. Ông Ngô Tử Gia nhấn mạnh rằng thông tin ông có đã được kiểm tra hợp lý và có độ tin cậy cao.
—
Bản tin này đã được dịch sang tiếng Việt, mang lại cho người đọc trong nước một cái nhìn chi tiết và dễ hiểu về sự việc đang diễn ra. Nếu bạn cần thêm chi tiết hay điều chỉnh nào khác, vui lòng cho tôi biết!
Cơ quan công tố sau khi điều tra đã phát hiện ra rằng, thời hạn đàm phán giữa công ty Jacobson Hồng Kông và Bộ Y tế và Phúc lợi đã kết thúc trước thời điểm của công ty Đông Dương. Điều này chứng tỏ rằng công ty Jacobson Hồng Kông không hề can thiệp vào và làm cản trở việc công ty Đông Dương ký kết hợp đồng mua vaccine với Bộ Y tế và Phúc lợi. Hơn nữa, còn xác nhận rằng Bộ Y tế và Phúc lợi không thông qua công ty Jacobson Hồng Kông để ký kết bất kỳ hợp đồng mua vaccine nào với BNT, và do đó, cũng không phát sinh chênh lệch giá trị 1 tỷ USD nào.
Sau đây là bài viết tin tức với vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Cơ quan công tố đã xác minh: Không có sự can thiệp của công ty Jacobson Hồng Kông vào hợp đồng vaccine giữa công ty Đông Dương và Bộ Y tế và Phúc lợi
Trong quá trình điều tra vụ việc liên quan đến các hợp đồng mua bán vaccine, cơ quan công tố đã phát hiện ra rằng thời hạn đàm phán giữa công ty Jacobson Hồng Kông và Bộ Y tế và Phúc lợi đã kết thúc trước thời điểm của công ty Đông Dương. Điều này khẳng định rằng công ty Jacobson Hồng Kông không can thiệp và không gây ra bất kỳ trở ngại nào cho công ty Đông Dương trong việc ký kết hợp đồng mua vaccine với Bộ Y tế và Phúc lợi.
Ngoài ra, cơ quan công tố cũng làm rõ rằng Bộ Y tế và Phúc lợi không thông qua công ty Jacobson Hồng Kông để ký kết bất kỳ hợp đồng mua bán vaccine nào với BNT. Vì vậy, không có chênh lệch giá trị nào lên đến 1 tỷ USD như thông tin trước đó.
Sự thực này đã góp phần làm sáng tỏ vụ việc và loại bỏ những hiểu lầm không đáng có liên quan đến các bên tham gia.
—
Trên đây là thông tin chi tiết từ cơ quan công tố về vụ việc liên quan đến hợp đồng mua bán vaccine giữa công ty Jacobson Hồng Kông, công ty Đông Dương và Bộ Y tế và Phúc lợi. Hãy tiếp tục theo dõi chúng tôi để cập nhật những tin tức mới nhất.
Viện kiểm sát cho biết, nguồn thông tin duy nhất mà Ngô Tử Gia sử dụng để đưa ra các phát ngôn là Vương Bỉnh Phong và tài liệu do ông Vương Bỉnh Phong cung cấp. Tuy nhiên, Vương Bỉnh Phong chưa từng gặp nhân viên của công ty Jacobson tại Hồng Kông hay công ty Dược phẩm Tín Đông và cũng không tham gia vào cuộc đàm phán. Tin tức của Vương Bỉnh Phong đều từ lời kể lại của Hoàng Hiến Huy, mà nguồn tin của ông Hoàng Hiến Huy lại chỉ là “nghe nói”. Ngô Tử Gia trong tình huống nguồn tin của Vương Bỉnh Phong là tin đồn, đã không kiểm chứng thông tin qua các kênh khác, do đó không thể coi là đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ xác minh. Viện kiểm sát cũng cho rằng Ngô Tử Gia trước khi vụ việc này xảy ra đã nhiều lần bị kiện dân sự và hình sự vì phát ngôn, đáng lý phải biết rằng cần kiểm chứng thông tin trước khi phát ngôn công khai. Tuy nhiên, ông đã không kiểm chứng qua các kênh hợp lý khác mà chấp nhận ngay những nội dung do Vương Bỉnh Phong cung cấp. Vì vậy, Viện kiểm sát đã khởi tố Ngô Tử Gia với tội danh phỉ báng nghiêm trọng.
Hôm nay trong vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin cập nhật tin tức mới nhất:
Ủy viên Lập pháp Ngô Bỉnh Duệ đã tố cáo Ngô Tử Gia và các ủy viên Quốc dân Đảng như Hứa Kiểu Hân về việc đưa ra những cáo buộc không đúng sự thật liên quan đến việc ông can thiệp vào công tác mua sắm vaccine BNT trong thời kỳ đại dịch. Ông Ngô đã đệ đơn kiện Ngô, Hứa và hai người khác về tội vu khống nghiêm trọng. Tuy nhiên, công tố viên cho rằng, việc mua sắm vaccine trong giai đoạn đại dịch là một vấn đề công cộng quan trọng và liên quan đến lợi ích chung của xã hội. Vì vậy, công tố viên đã quyết định không khởi tố Ngô, Hứa và hai người khác.
