Tin tức từ Đài Trung: Vào khoảng 8 giờ tối ngày hôm qua (10 tháng 10), Sở Cứu hỏa Đài Trung đã nhận được thông báo về một vụ người rơi từ toà nhà tại một khu dân cư ở quận Tây, Đài Trung. Khi lực lượng cảnh sát và cứu hỏa đến hiện trường, họ phát hiện một phụ nữ 25 tuổi họ Vương nằm bất động tại quảng trường tầng 1 của khu dân cư. Do vết thương quá nặng, cô đã không còn dấu hiệu của sự sống tại hiện trường. Mặc dù được đưa đi cấp cứu ngay lập tức nhưng cô đã không qua khỏi do vết thương quá nghiêm trọng.
Theo thông tin nhận được, cô Vương vì bệnh tật khổ sở, hiện không có việc làm và đang ở nhà. Tối hôm qua, cô cùng mẹ ở nhà thì bất ngờ cô Vương leo qua cửa sổ từ phòng khách của căn hộ tầng 15 và rơi xuống. Mẹ cô Vương nhìn thấy cảnh này hoảng sợ và lập tức báo cảnh sát cầu cứu, nhưng vẫn không thể cứu được sinh mạng của cô. Cán bộ khám nghiệm hiện trường ban đầu đã loại trừ khả năng có sự can thiệp bên ngoài, nguyên nhân chính xác dẫn đến việc cô rơi xuống còn phải chờ kiểm tra kỹ lưỡng.
【Phiên dịch viên tại Việt Nam】
Tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam. Sau đây là bản tin đã được biên dịch sang tiếng Việt:
“Tự tử không thể giải quyết vấn đề, mà chỉ để lại nỗi đau vô hạn cho gia đình. Xin hãy quý trọng mạng sống, xin hãy cho bản thân thêm một cơ hội.”
Chắc chắn rồi, đây là bài viết đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt:
—
Đường dây nóng tư vấn tâm lý và chăm sóc sức khỏe tâm thần:
– Đường dây nóng hỗ trợ cuộc sống: Gọi 1995
– Đường dây nóng tư vấn của Bộ Y tế và Phúc lợi xã hội: Yêu quý cuộc sống, vui lòng gọi 1925 (hoạt động 24/24 giờ)
– Đường dây nóng của Tổ chức Tư vấn tâm lý cho học sinh và thanh thiếu niên (Lifeline Vietnam): 1980
—
Hy vọng phiên bản này sẽ phù hợp với công chúng địa phương tại Việt Nam.
TVBS báo cáo về tình trạng nước sông Lộc Dã dâng cao bất ngờ, khiến một nhóm người bị mắc kẹt cách bờ sông khoảng 2 km khi đi truy tìm nguồn nước. Sau 5 giờ đồng hồ, họ được cứu hộ thành công và xúc động khóc nức nở.
Tại Đài Bắc, một phụ nữ vượt đèn đỏ, liều mạng băng qua dòng xe cộ đông đúc. Cảnh sát sau khi kiểm tra đã tình cờ phát hiện ra người này đang bị truy nã.
Tin từ Thế vận hội Paris: Con gái Việt Nam, Linh Ngọc Tĩnh, đã giành huy chương vàng! Mẹ của cô xúc động rơi lệ, chia sẻ rằng 15 năm nỗ lực cuối cùng cũng được đền đáp.
Tại Cao Hùng, một vụ cháy tại tư gia khiến một người thiệt mạng và ba người bị thương. Một người đàn ông tàn nhẫn đã dùng pháo để gây cháy; lý do gây ra hỏa hoạn đã được tiết lộ.
