Ở Đài Nam, một phụ nữ họ Hoàng, 48 tuổi, vì không hài lòng với việc con gái mình bị một thiếu niên khác bắt nạt tại trường học, đã tức giận tìm người này để nói chuyện và yêu cầu xin lỗi, thậm chí còn tát người đó hai cái ngay tại chỗ. Về việc này, Tòa án Địa phương Đài Nam xét xử theo tội cố ý gây thương tích cho thiếu niên của người lớn, và tuyên phạt người phụ nữ họ Hoàng 30 ngày cải tạo không lao động, không thể chuyển đổi thành tiền phạt, và vụ án có thể được kháng cáo.
Dựa theo một bản án, bà Hoàng đã cảm thấy tức giận khi con gái bị một cậu bé khác bắt nạt ở trường và phát tán những lời nói không chân thực. Trong cơn tức giận, bà ta đã hẹn gặp cậu bé này vào ngày 6 tháng 11 năm 2023 tại một quảng trường. Khi hai bên gặp nhau, bà Hoàng không hài lòng vì cậu bé không xin lỗi, và bất ngờ tát anh ta hai cái vào mặt làm “bài học”. Hành động này đã dẫn đến việc cậu bé bị xước mặt. Sau sự việc, cậu bé cũng đã khởi kiện bà Hoàng.
Theo cáo buộc, nghi phạm Hồng bị truy tố về tội cố ý gây thương tích theo Bộ luật hình sự, và vì bị cáo là người trưởng thành cố tình phạm tội đối với người chưa thành niên, Viện Kiểm Sát đã đề nghị quan tòa áp dụng quy định tăng nặng hình phạt theo “Luật Bảo vệ và Chăm sóc Quyền lợi của Trẻ em và Thanh thiếu niên”.
Vui lòng thử viết lại thông tin này bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
“Cơ quan công tố nhận định, bị can Hồng đã vi phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo qui định của Bộ luật hình sự. Hơn nữa, vì bị can là người lớn và cố tình phạm tội đối với một người chưa thành niên, Viện Kiểm Sát đã yêu cầu tòa án xem xét tăng cường hình phạt dựa trên các điều khoản có liên quan trong “Luật bảo vệ quyền lợi và chăm sóc trẻ em và thanh thiếu niên”.”
Gần đây, Tòa án Địa phương Tainan đã đưa ra phán quyết, cho rằng bà Huang chỉ vì một thiếu niên không chịu xin lỗi mà đã đánh người. Tuy nhiên, xét thấy bà Huang đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình trong quá trình bị thẩm vấn, và dựa vào các yếu tố như bằng cấp trung học của bà, tình hình kinh tế gia đình, động cơ phạm tội, phương thức và mục đích, cũng như xúc động mà bà đã phải trải qua, tòa cuối cùng đã phán quyết bà Huang tội cố ý gây thương tích cho thiếu niên đã thành niên, với hình phạt là giam giữ 30 ngày, không chuyển đổi thành tiền phạt. Vụ án có thể được kháng cáo.
Theo quy định mới từ “Luật Bảo vệ Quyền lợi và Phúc lợi của Trẻ em và Thanh thiếu niên,” hình phạt đã được tăng nặng để không còn phù hợp với các điều kiện cho phép chuyển đổi sang nộp phạt tiền theo “Bộ luật Hình sự,” do đó, không được phép chuyển đổi sang hình thức nộp phạt bằng tiền nữa.
★ “Mirror Weekly” quan tâm đến bạn: Nếu bạn hoặc người khác bị lạm dụng thể xác, lạm dụng tinh thần, tấn công tình dục, quấy rối tình dục, vui lòng gọi báo cáo 110 ngay lập tức, sau đó tìm kiếm 113 dòng đặc biệt để giúp đỡ nhân viên xã hội chuyên nghiệp.
Tờ Tuần báo Gương lại tiếp tục phanh phui vụ việc “treo đầu dê, bán thịt chó”! Cảnh sát thành phố Bắc đột kích phá sòng bài trong quán rượu khu vực phía Đông. Người đứng sau vụ việc được tiết lộ là bạn trai của “cô em nước”, đồng thời “anh chàng Super” cũng có mặt tại hiện trường tìm niềm vui trong rượu chè và gặp rắc rối! Wang Bojie say xỉn lái xe bị bắt giam, vụ việc rò rỉ từ quá khứ tố cáo anh là kẻ ám ảnh tình cũ, khiến danh tiếng của anh chàng bị tổn hại. Trong một diễn biến khác, Chen Yanxi dính vào tin đồn về việc hôn nhân 8 năm của chị đang đứng trên bờ vực đổ vỡ. Paparazzi Trung Quốc tung tin: Chen Xiao đang một lòng muốn ly hôn.
