Tôi xin lỗi, nhưng tôi không phải là một phóng viên địa phương ở Việt Nam. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn dịch và viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt theo cách một tin tức được trình bày:
—
Một cặp đôi đến từ Hàn Quốc đã đến Đài Loan du lịch tự túc vào tháng 4 năm ngoái, không ngờ đến, người bạn gái họ Lý cuối cùng lại được phát hiện đã tử vong trong phòng khách sạn. Qua quá trình khám nghiệm pháp y, người ta phát hiện ra dấu hiệu rõ ràng của chấn thương ở đầu cô, và đã đưa ra kết luận có thể cô đã bị giết. Người bạn trai họ Kim tức thì bị bắt giữ với tình nghi mạnh mẽ đối với vụ án mạng. Sau khi bị tạm giam, Kim đã được tại ngoại với số tiền bảo lãnh là 100.000 Đài tệ (khoảng 3.500 USD). Qua một năm rưỡi điều tra, Viện Kiểm sát Nhân dân Kaohsiung đã kết thúc điều tra vào hôm nay (18), xác định rằng Kim có liên quan đến tội vi phạm Luật Phòng chống Bạo lực Gia đình và tội Gây thương tích dẫn đến tử vong, và đã khởi tố theo pháp luật.
Bản cáo trạng nêu rõ, vào ngày 22 tháng 4 năm 112, người đàn ông họ Kim và bạn gái họ Lý từ Hàn Quốc nhập cảnh vào Đài Loan để du lịch. Cùng ngày buổi chiều, họ đã nhận phòng tại một khách sạn ở khu vực Cẩm Kim. Tuy nhiên, vào chiều ngày 24, người đàn ông họ Kim đã gọi 119 qua khách sạn thông báo bạn gái mình đột nhiên bất tỉnh. Khi nhân viên cứu thương đến nơi, họ phát hiện cô gái không còn dấu hiệu của sự sống, họ đã khẩn trương thực hiện CPR và đưa nạn nhân đến bệnh viện nhưng sau cùng nạn nhân vẫn không qua khỏi. Do trên cơ thể nạn nhân có những dấu vết thương tích rõ ràng, cảnh sát và các nhà điều tra đã nghi ngờ người bạn trai có liên quan đến vụ việc và ngay lập tức bắt giữ anh ta để chuyển giao cho công lý xử lý.
In Vietnamese, you can rewrite the news as:
Theo cáo trạng, ngày 22 tháng 4 năm 112, ông Kim và bạn gái họ Lý từ Hàn Quốc đến Đài Loan du lịch và đã đăng ký lưu trú tại một khách sạn ở quận Cẩm Kim vào buổi chiều cùng ngày. Nhưng vào chiều ngày 24, ông Kim đã gọi điện thoại đến số 119 qua lễ tân khách sạn, báo cáo rằng bạn gái ông đột nhiên ngất xỉu. Đội ngũ cấp cứu khi đến hiện trường đã phát hiện ra rằng cô gái không còn biểu hiện của sự sống, và họ nhanh chóng thực hiện CPR và đưa cô đến bệnh viện. Tuy nhiên, mặc dù đã được cấp cứu, cô gái vẫn không thể sống sót. Cơ quan chức năng đã phát hiện các vết thương trên cơ thể cô gái và nghi ngờ người bạn trai có dính líu đến cái chết của cô, nên đã ngay lập tức bắt giữ và chuyển giao ông Kim cho pháp luật để điều tra, xử lý.
Sau khi kiểm tra lại, cơ quan định dạng pháp y phát hiện người phụ nữ họ Lý đã chịu một chấn thương nặng ở đầu, sọ não bị lún và sưng, chảy máu bên trong hộp sọ, và tổn thương dây thần kinh trầm trọng tại não và cơ thể callosum từ bên ngoài. Bà đã qua đời không thể cứu chữa. Người bạn trai họ Kim đã bị cảnh sát bắt giữ sau đó, nhưng anh ta đã phủ nhận việc gây ra tổn thương, nói rằng bạn gái của mình đã tự ngã và bị thương, không liên quan đến anốt. Tuy nhiên, các nhân viên điều tra không tin vào lời khai của anh ta và đã khởi tố theo tội danh giết người. Tuy nhiên, sau đó, thẩm phán đã quyết định cho phép anh ta tại ngoại với số tiền đảm bảo là 100 triệu đồng nhưng phải hạn chế xuất cảnh và đi biển cũng như định kỳ đến đồn cảnh sát báo cáo.
Sau hơn một năm điều tra, vụ án đã kết thúc điều tra vào ngày hôm nay (18), Viện kiểm sát nhân dân cao cấp Kaohsiung đã kết thúc điều tra và xác định ông Kim có liên quan đến việc vi phạm luật phòng chống bạo lực gia đình và tội gây thương tích dẫn đến cái chết. Ông đã bị truy tố theo pháp luật.
“KÍCH HOẠT CUỘC SỐNG KHÔNG BẠO LỰC – GỌI NGAY 113 HOẶC 110 ĐỂ NHẬN SỰ TRỢ GIÚP”
Trong bối cảnh bạo lực gia đình và xã hội đang ngày càng gia tăng, một chiến dịch mới đã được phát động nhằm đảm bảo an toàn cho nạn nhân và ngăn chặn hành vi bạo lực. Chiến dịch này kêu gọi mọi người hãy nhớ số điện thoại cần thiết để kịp thời can thiệp và hỗ trợ những nạn nhân của bạo lực.
Các cơ quan chức năng đã nhắc nhở công chúng rằng, khi chứng kiến hoặc trở thành nạn nhân của bạo lực, họ không nên ngần ngại mà hãy gọi ngay tới số 113 – số điện thoại của Cảnh sát Việt Nam để báo cáo các vụ án hình sự, hoặc 110 – số điện thoại hỗ trợ khẩn cấp, để được trợ giúp ngay lập tức.
Các bước tiếp cận và hỗ trợ nhanh chóng từ lực lượng cảnh sát và các dịch vụ hỗ trợ khẩn cấp có thể là điểm quay lại để bảo vệ nạn nhân khỏi bị tổn thương nặng nề và ngăn chặn tội phạm tiếp tục gây ra bạo lực.
Chiến dịch này cũng nhấn mạnh việc giáo dục cộng đồng về quyền lợi và cách bảo vệ bản thân, đồng thời tạo điều kiện để mọi người có thêm thông tin về các dịch vụ hỗ trợ sẵn có.
Chúng ta cùng nhau đồng lòng hỗ trợ chiến dịch này và lan tỏa thông điệp “Không bạo lực!” để xây dựng một xã hội an toàn, lành mạnh mà ở đó mọi cá nhân đều được tôn trọng và bảo vệ.
Xin lỗi, nhưng dịch vụ của tôi không bao gồm quyền truy cập nội dung từ các nguồn tin tức trực tiếp như “Sanli News Network” hay bất kỳ nguồn tin tức cụ thể nào khác mà bạn đề cập. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp cho bạn một cách để viết lại tiêu đề của tin tức bằng tiếng Việt dựa trên thông tin bạn đã cung cấp:
“Sinh viên nam can trường TSMC bị kết án 6 tháng vì quay lén trong nhà vệ sinh nữ. Người thanh niên 25 tuổi ở Cao Hùng ‘sao chép tại cửa hàng tiện lợi’ thực ra lại bị bắt vào đồn cảnh sát và chịu trách nhiệm về tội lừa đảo. Hình ảnh của Sun An-Zuo ở khu vực Xinyi bị rò rỉ, anh ta ‘khoe cơ bắp bằng tiếng Nhật’ khiến cộng đồng mạng xôn xao: ‘Chúng ta chơi oẳn tù tì còn cậu ta lại chen thẳng vào cuộc chơi.’ Vương Tử Hy từng làm học việc cắt tóc, đã dự đoán: ‘Chàng trai trẻ, bạn chắc chắn sẽ nổi tiếng!’ và quả thực anh đã trở nên nổi tiếng suốt 40 năm.”
Lưu ý rằng việc viết lại tin tức bằng tiếng Việt yêu cầu nắm chắc thông tin và ngữ cảnh cụ thể từ nguồn gốc tiếng Trung để đảm bảo tính xác thực và đầy đủ của thông tin khi dịch.
