Cảnh sát Guatemala đã phát hiện các tù nhân sở hữu không chỉ máy lạnh, tủ lạnh và hệ thống âm thanh giải trí, mà còn nuôi động vật hoang dã như đại bàng, gấu trúc, cáo và cá sấu làm thú cưng trong khi tiến hành di chuyển tù nhân tại một nhà tù. Nhà tù này thực tế giống như một khu nghỉ dưỡng. Tổng thống Guatemala đã được thông báo về sự việc và yêu cầu điều tra toàn diện.
Dưới đây là cách bạn có thể viết lại thông tin này bằng tiếng Việt, giả định bạn là một phóng viên địa phương:
“Cơ quan chức năng Guatemala vừa có một cuộc kiểm tra bất ngờ tại một nhà tù và phát hiện ra điều bất thường: các tù nhân ở đây không chỉ sở hữu máy lạnh, tủ lạnh và các thiết bị giải trí âm thanh, mà còn chăm sóc nhiều loại động vật hoang dã như đại bàng, gấu trúc, cáo, và thậm chí cả cá sấu, tựa như họ đang sống trong một khu nghỉ mát thực thụ. Ngay sau khi phát hiện ra vụ việc này, Tổng thống Guatemala đã được thông báo và đã chỉ đạo tiến hành điều tra kỹ lưỡng để làm rõ.”
Theo thông tin từ các phương tiện truyền thông nước ngoài, nhà tù có tên là “Địa Ngục Nhỏ” ở Guatemala đã gây chú ý gần đây vì cần được tu sửa. Chính quyền nước này đã huy động hơn 400 nhân viên cảnh sát để hỗ trợ việc di chuyển 200 tù nhân đến các cơ sở giam giữ khác. Khi lực lượng chức năng bước vào nhà tù, họ đã phát hiện ra rằng bên trong nó giống như một trang trại, với việc nuôi nhiều loại gia cầm như gà, vịt, và đặc biệt là cả các loại động vật hoang dã như cá sấu, đại bàng, gấu túi và cáo.
Ngoài ra, tù nhân còn thiết lập “trung tâm chỉ huy” ngay trong nhà tù, nơi không chỉ có điều hòa, tủ lạnh, hệ thống âm thanh và các tiện ích giải trí khác, mà còn có điện thoại di động và mạng internet được đánh cắp một cách phi pháp, qua đó cho phép nhữngoài phạm nhân bị giam giữ có thể điều khiển hoạt động phạm tội của băng đảng bên ngoài từ xa. Cảnh sát tham gia hoạt động chuyển giam đã bày tỏ rằng việc quản lý bên trong nhà tù này đã “hoàn toàn mất kiểm soát”, và tù nhân coi nhà tù như một khu nghỉ dưỡng.
Theo thông tin được biết, nhà tù Pequeño Infierno (tiếng Việt có thể gọi là “Nhà tù Địa ngục Nhỏ”) có số lượng tù nhân thuộc băng đảng 18th Street (Barrio 18) bị giam giữ nhiều nhất. Băng đảng này bị liên quan đến nhiều vụ án mạng, bạo lực và các tội phạm nghiêm trọng khác. Khi sự việc được phanh phui, nó đã tạo ra một làn sóng tranh cãi lớn trong dư luận ở Guatemala. Tổng thống Guatemala, ông Bernardo Arévalo, đã yêu cầu các cơ quan liên quan tiến hành điều tra kỹ lưỡng và tăng cường trang bị thiết bị an ninh cũng như hệ thống giám sát ở mức độ cao nhất để ngăn chặn không để cho những sự việc tương tự tái diễn.
Lưu ý: Mình đã dùng một số từ gần giống trong tiếng Việt để diễn đạt như “Nhà tù Địa ngục Nhỏ” thay vì chính xác là “Pequeño Infierno” để tiện cho việc người đọc Việt hiểu rõ hơn. Tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể và đối tượng độc giả mà người phóng viên có thể lựa chọn cách diễn đạt phù hợp.
Tin từ Sanli News Network: Chồng nghiện tình dục! Ham muốn mãnh liệt ngay cả hai ngày trước khi vợ sinh và sau khi phẫu thuật, gọi gái có vòng một “E cup” thì bị bắt quả tang. Tai nạn giao thông khi ô tô va chạm với xe máy: Nam thanh niên 19 tuổi bay ra khỏi làn đường và bị taxi cán qua đầu tử vong thương tâm. Gogoro được độ thành xe chạy xăng phóng nhanh trong thành phố, bất chấp việc cảnh sát chặn đường để bỏ trốn! Chủ tiệm sửa xe và “tay đua” đều bị bắt. Tài xế say rượu lái xe tông hàng loạt xe máy và lao vào vườn hoa của một ngôi nhà dân, khiến chủ nhà thức giấc trong trạng thái sốc.
