Tại Kaohsiung, một phụ nữ đã chi tiêu 20.000 đô la Đài tại một câu lạc bộ nam mẫu, khi rời đi, cô muốn mang nam mẫu đi cùng nhưng thẻ lại không được quẹt. Phải nợ tiệm một số tiền là 10.000 đô la Đài, chủ tiệm đã báo cảnh sát và tố cáo hành vi lừa đảo. Cảnh sát đã bắt giữ cô ấy về đồn theo cáo buộc lừa đảo.
Trong quá trình bị dẫn giải, người phụ nữ liên tục quay video bằng điện thoại di động của mình và không ngừng khiêu khích cảnh sát. Đáp lại yêu cầu của cô, cảnh sát đã phải nói “Công chúa xuống xe”, mặc dù vậy, cô ta vẫn không ngừng khiêu khích. Rốt cuộc, cô ta đã bị còng tay và bắt giữ, chấm dứt một tình huống hài hước như trong kịch bản vở hài.
Cảnh Sát Và Cô Gái Họ Wang: “Này cô gái, chào bạn, chờ một chút, bạn định đi đâu?”
Tin từ địa phương: Trong một sự kiện gần đây được theo dõi từ lực lượng cảnh sát, một cuộc đối thoại ngắn ngủi đã diễn ra giữa một viên cảnh sát và một cô gái mang họ Wang. Cảnh sát đã gọi cô: “Này cô gái, chào bạn, chờ một chút, bạn định đi đâu?” Đoạn điều tra được thực hiện để làm rõ vấn đề hoặc sự việc nào đó không được công bố chi tiết.
Sự việc được nâng lên trong bối cảnh của việc tăng cường an ninh tại khu vực và nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc giữ gìn trật tự công cộng. CẢnh sát luôn trong tình trạng sẵn sàng để đảm bảo an toàn cho người dân và duy trì pháp luật.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và cập nhật thông tin liên quan đến sự việc này khi có thêm chi tiết được tiết lộ từ các nguồn chính thức. Hãy chú ý đón xem các bản tin tiếp theo từ chúng tôi để biết thêm thông tin.
Một phụ nữ 25 tuổi tên Wang mặc áo ba lỗ có tranh cãi về việc tiêu dùng với một cửa hàng và đã được đưa lên xe cảnh sát để chuẩn bị quay trở lại đồn. Trong suốt quá trình diễn ra, người phụ nữ này đã dùng điện thoại di động để ghi lại video và liên tục lên án cảnh sát vì hạn chế tự do cá nhân của cô. Lực lượng cảnh sát đã nhẹ nhàng khuyên bảo và thậm chí đã đáp ứng yêu cầu bằng cách kêu cô “công chúa xuống xe”.
Cô gái mặc áo hai dây ép cảnh sát kêu ‘công chúa’ khi được yêu cầu xuống xe (Hình ảnh được chụp lại từ video tin tức xã hội)
As a local reporter in Vietnam, you may want to present the story with respect to the cultural context and official language standards. Here is how you could rewrite the story in Vietnamese:
Cảnh sát Đối Diện với Người Phụ Nữ Họ Vương: “Mời cô theo tôi này, cô có thể làm như tôi được không? Được rồi, mời cô đi này, đi thôi, xin hãy xuống xe.” Cô gái hỏi liệu có thể gọi cô là em gái để yêu cầu cô xuống xe không. “Nhanh lên, không tôi sẽ nhảy múa đấy, nhanh lên, thôi nào.” Cô nói nếu anh không nói, cô sẽ không xuống xe. “Tôi phải nói gì đây, công chúa xin xuống xe ư?” và cuối cùng cô gái đã đồng ý.
Remember that translating directly can sometimes lose the nuances of the original context. It is important to maintain the essence of the news while making sure it is culturally relevant and understandable to the Vietnamese audience.
Cô gái mặc áo ba lỗ khiến cảnh sát phải xưng hô ‘công chúa’ khi yêu cầu cô xuống xe. (Hình ảnh cắt từ video tin tức xã hội)
Theo yêu cầu của người phụ nữ, các viên chức cảnh sát đã gọi bà ấy là “công chúa” khi lệnh cho bà xuống xe. Người phụ nữ đã được mời ra khỏi phương tiện, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục gây rối không dứt.
Xin lỗi, tôi không có thông tin cụ thể về sự kiện bạn đề cập đến, nhưng dưới đây là một phiên bản giả định của tin tức được viết lại bằng tiếng Việt, dựa trên đoạn hội thoại bạn cung cấp:
“Vụ việc xảy ra giữa một phụ nữ họ Vương và cảnh sát đã nhanh chóng thu hút sự chú ý trên mạng xã hội. Người phụ nữ, trong lúc bức xúc, đã đề nghị cảnh sát liên lạc với đồn cảnh sát Á Liên, thuộc khu vực Cảng Sơn. Bà Vương tuyên bố đã nhiều lần cho đồn cảnh sát này cơ hội để giải quyết sự việc, nhưng theo những gì bà nói, cảnh sát tại đó tiếp tục ‘chà đạp’ lên quyền lợi của bà, không khác gì thái độ mà các nhân viên cảnh sát hiện tại đối xử với bà.
Trong đoạn video lan truyền, người phụ nữ họ Vương kiên quyết: ‘Tôi có thể khiến bạn bị bắt, tôi không đùa đâu.’ Mặc dù các sĩ quan cảnh sát đã cố gắng xoa dịu và đề nghị chuyển cuộc trò chuyện vào trong để giải quyết, bà Vương vẫn quyết định công khai tranh cãi.
Hiện tại, thông tin chi tiết về nguyên nhân dẫn đến cuộc xung đột và hoàn cảnh xung quanh vẫn chưa được làm sáng tỏ. Dư luận đang chia sẻ rất nhiều quan điểm trái chiều xoay quanh vấn đề này. Phía cảnh sát chưa đưa ra bất kỳ tuyên bố chính thức nào liên quan đến sự việc và cần có thêm thông tin để có thể đánh giá đúng đắn diễn biến và cách xử lý của cả các bên liên quan.”
Lưu ý rằng bản tin trên là giả định và có thể không phản ánh chính xác sự kiện thực tế trong câu hỏi của bạn.
Sau khi người phụ nữ họ Wang đã lảng tránh việc vào đồn cảnh sát trong hơn bốn phút, cảnh sát đã không thể kiềm chế và quyết định hành động quyết liệt. Đối mặt với người phụ nữ họ Wang, cảnh sát đã nói: “Bạn có muốn vào đồn cảnh sát không bây giờ? Bởi vì đối phương có thể trách bạn về vấn đề tiêu thụ, không thể thanh toán tiền, và họ đã cáo buộc bạn về tội lừa đảo. Hiện tại bạn đang là thủ phạm của tội lừa đảo đang được tiến hành, theo luật tố tụng hình sự, (được rồi, được rồi, được rồi), bạn có ba quyền lợi.”
Được thông tin là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Sau hơn bốn phút cố gắng né tránh việc đến đồn cảnh sát của người phụ nữ họ Wang, cảnh sát đã không thể chặn đứng và quyết định hành động mạnh mẽ. Trước người phụ nữ họ Wang, viên cảnh sát đã nói: “Bây giờ bạn có muốn vào đồn cảnh sát không? Vì người kia có thể phàn nàn về vấn đề chi tiêu của bạn, không có khả năng trả tiền, và họ đã đưa ra cáo buộc bạn về tội gian lận. Hiện tại bạn đang là thủ phạm gian lận đang bị xử lý, theo luật tố tụng hình sự, (được, được, được), bạn có ba quyền.”
Một phụ nữ họ Vương, 25 tuổi, đã gặp rắc rối vào lúc 12 giờ đêm ngày 30 tại một câu lạc bộ nam mẫu trên đường Trung Chính 4, khu vực Tân Hưng. Cô đã tiêu thụ dịch vụ trị giá 20 triệu đồng nhưng khi thanh toán thẻ của cô bị từ chối và cô vẫn còn nợ 10 triệu đồng. Cô ấy còn muốn đưa nam mẫu ra khỏi cửa hàng, điều này dẫn đến việc cửa hàng quyết định báo cảnh sát và đưa ra cáo buộc lừa đảo.
Cựu Giám đốc Sở Cảnh sát Quận Cao (Kaohsiung) Vàng, Mai Hán Chương, cho biết sau khi cảnh sát đưa nghi phạm Vương về sở để điều tra, đã xác định được rằng Vương không có khả năng thanh toán. Cửa hàng cũng đã nộp đơn tố cáo Vương về tội lừa đảo, và cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án theo tội danh lừa đảo cho Viện Kiểm sát Nhân dân Cao Hùng để tiếp tục điều tra.
Một cuộc tranh cãi tiêu dùng đơn thuần đã biến thành một vở kịch hỗn loạn ngay ngoài đồn công an khi một người phụ nữ không hề uống rượu lại bắt đầu gây rối. Cuối cùng, sau màn ẩu đả không đáng có, người này đã bị cảnh sát xích tay và bắt giữ.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin thông tin lại sự việc này như sau:
Ở một địa điểm chưa được tiết lộ, một người phụ nữ đã dính líu vào một cuộc tranh chấp tiêu dùng tưởng chừng nhỏ nhặt. Mặc dù không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy nàng đã tiêu thụ rượu trước đó, nhưng mâu thuẫn đã tiến triển thành một màn lộn xộn công khai ngay bên ngoài cơ sở của cảnh sát.
Các nhân chứng cho biết người phụ nữ này đã không kiềm chế được cảm xúc của mình và bắt đầu la hét, khiến cho tình hình trở nên căng thẳng. Sự việc sau đó đã trở nên tồi tệ hơn khi người này dường như từ chối tuân thủ mệnh lệnh của những người thực thi pháp luật và phản ứng lại một cách quyết liệt.
Trước tình hình khó kiểm soát, cảnh sát đã không còn lựa chọn ngoài việc áp dụng biện pháp mạnh để đảm bảo trật tự. Điều này đã dẫn tới việc người phụ nữ bị còng tay và đưa vào trại giam, kết thúc một vụ việc đầy rắc rối.
Cảnh sát hiện vẫn đang tiếp tục điều tra và xem xét toàn bộ sự việc, và sẽ cập nhật thông tin chi tiết thêm khi có sẵn. Chúng tôi khuyến nghị người dân nên duy trì bình tĩnh và giải quyết mọi mâu thuẫn bằng các phương pháp hòa bình và thông qua các kênh hợp pháp.
Sure, please provide the news content you would like me to rewrite in Vietnamese.
Thay vào đó, nhiều báo cáo tin tức Dongsen hơn / muốn thoát khỏi nam!Leo ra khỏi cửa sổ khách sạn, tầng 6 của khách sạn rất nguy hiểm ／ ／ ／ ／ bay khắp cơ thể.
