Ngôi sao bóng đá nổi tiếng người Nhật Bản – Keisuke Honda, sau lần đầu tiên vào năm 2016, năm nay đã trở lại Đài Loan lần thứ hai để quảng bá giải đấu bóng đá “4v4” do anh sáng lập. Anh cũng đã xuống sân để giao lưu với các em nhỏ và bày tỏ sự nhận xét rằng anh đã thấy nhiều cầu thủ trẻ em có tiềm năng. Tuy nhiên, Honda cho rằng điều mà làng bóng đá Đài Loan cần phải giải quyết trước tiên chính là việc cải thiện môi trường đào tạo cầu thủ. “Việc này không hề đơn giản, cần có sự tham gia và bàn bạc của cả quốc gia, cùng với tất cả những người trong giới bóng đá,” anh nói.
Honda Keisuke đã đến Đài Loan vào năm 2016. Vào thời điểm đó, anh ấy cũng chơi cho AC Milan, và anh ấy cũng đang mở rộng sự nghiệp.
Sau 8 năm, Honda Keisuke trở lại Đài Loan và không chỉ quảng bá giải bóng đá 4v4 do anh sáng lập mà còn chia sẻ những cảm nhận của mình về hai lần đến thăm này. Honda Keisuke nhận xét, điều rõ ràng nhất mà anh nhận thấy là về mặt cơ sở hạ tầng. Anh cho biết, mặc dù Đài Loan có hơn 20 triệu dân, nhưng rất ít có những sân bóng với cơ sở vật chất tốt và mặt sân bằng phẳng, và ngay cả khi có vài nơi như vậy thì chúng thường được ưu tiên cho các mục đích kinh doanh. “Theo ấn tượng của tôi, thì có rất ít sân có thể dùng để chơi bóng đá,” Honda nói.
“Để bóng đá của một quốc gia trở nên mạnh mẽ hơn, trong tình trạng như hiện nay thì có vẻ khá khó khăn,” Keisuke Honda nói, “Tất nhiên tôi biết đây không phải là việc dễ dàng, có lẽ cần sự phối hợp giữa nhà nước và mọi người trong ngành bóng đá để cùng nhau thảo luận về vấn đề tăng cường số lượng sân bóng. Khi cơ sở vật chất được nâng cấp, sau đó mới đến việc phát triển cách thức đào tạo cầu thủ.”
Dịch bằng ngôn ngữ địa phương ở Việt Nam:
“Để bóng đá nước nhà phát triển mạnh hơn trong bối cảnh hiện nay thì có vẻ là một thách thức lớn,” Honda Keisuke đã phát biểu, “Tôi hiểu rõ đây không phải là điều dễ dàng, có thể cần sự hợp tác giữa chính phủ và mọi người trong làng bóng đá để cùng bàn luận kỹ lưỡng về việc mở rộng các sân bóng. Cần cải thiện cơ sở vật chất trước, sau đó mới tính đến việc huấn luyện cầu thủ.”
Mặc dù đã giải nghệ được nhiều năm, nhưng Honda Keisuke vẫn là thần tượng trong lòng nhiều người hâm mộ, sự xuất hiện của anh tại các sự kiện vẫn thu hút được đông đảo người hâm mộ tới theo dõi. Trong lời cảm ơn của mình, Honda Keisuke cũng tiết lộ anh biết đến Lin Shuhao, cầu thủ bóng rổ chơi tại Đài Loan, và anh có nhiều bạn bè cũng đang ở Đài Loan, vì vậy anh bày tỏ mong muốn có thể phát triển nhiều hợp tác hơn nữa với Đài Loan.
Cựu ngôi sao bóng đá Nhật Bản, Keisuke Honda, đang tích cực quảng bá hình thức bóng đá 4v4 và hy vọng đưa giải đấu này đến Đài Loan. Trong kế hoạch tổ chức giải vô địch bóng đá 4v4 châu Á năm sau tại Nhật Bản, Honda mong muốn Đài Loan sẽ tham gia và chia sẻ quan điểm rằng môn thể thao này có thể mang lại lợi ích lớn cho phát triển bóng đá.
Toni Kroos, ngôi sao tiền vệ tấn công của bóng đá Đức, đã chính thức công bố quyết định giã từ sự nghiệp cầu thủ sau khi UEFA Euro kết thúc.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin phép được viết lại thông tin này như sau:
“Người hâm mộ bóng đá trên khắp thế giới và tại Việt Nam vừa phải tiếc nuối khi tiền vệ xuất sắc người Đức, Toni Kroos, đã tuyên bố sẽ treo giày sau khi giải vô địch bóng đá các quốc gia châu Âu – UEFA Euro – kết thúc. Quyết định của Kroos đánh dấu sự kết thúc của một kỷ nguyên, trong đó cầu thủ tài năng này đã để lại nhiều dấu ấn không chỉ tại câu lạc bộ mà còn ở đấu trường quốc tế cùng đội tuyển Đức. Kroos được biết đến là một trong những tiền vệ tấn công hiện đại hàng đầu, người không chỉ có khả năng kiến tạo mà còn có lối chơi thông minh và kỹ thuật điêu luyện. Sự nghiệp của anh tại các đội bóng như Bayern Munich và Real Madrid, cũng như với đội tuyển quốc gia Đức, đã chứng kiến biết bao thành công rực rỡ. Cộng đồng bóng đá Việt Nam chắc chắn sẽ nhớ mãi những đóng góp to lớn và phong cách chơi đẹp mắt của Kroos. Chúng tôi xin gửi đến Toni Kroos lời chúc mừng về một sự nghiệp thành công và may mắn cho những bước đi tiếp theo trong cuộc đời.”
“Trận bóng đá ‘Lịch sử bất bại 51 trận liên tiếp của Leverkusen chấm dứt! Thua 3 bàn trước Atalanta trong khuôn khổ giải đấu châu Âu…’
Cuộc đấu sôi động đã diễn ra, nhưng không may mắn đã không mỉm cười với đội bóng huyền thoại Leverkusen trong tối nay. Hành trình bất bại kéo dài 51 trận của họ cuối cùng đã bị đánh sập như một lâu đài cát trước những đợt sóng mạnh mẽ từ Atalanta. Đội bóng của Ý đã thi đấu xuất sắc, ghi được 3 bàn thắng liên tiếp, khiến cho nỗ lực của Leverkusen trở nên vô vọng. Sự kiện này không chỉ làm dậy sóng cộng đồng mộ điệu bóng đá châu Âu mà còn gây tiếng vang lớn trong làng bóng đá thế giới.
Cổ động viên của Leverkusen đã rất tiếc nuối khi chứng kiến đội bóng yêu quý của họ không thể tiếp tục nối dài kỳ tích. Nhưng cũng không thể phủ nhận sự chơi bóng đầy nhiệt huyết và tài năng của Atalanta. Bây giờ, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Leverkusen để xem họ sẽ phục hồi và viết nên lịch sử mới như thế nào sau cú sốc lớn này.
Trận đấu đã kết thúc không như mong đợi của người hâm mộ Leverkusen, nhưng bóng đá luôn chứa đựng những bất ngờ và họ vẫn còn nhiều cơ hội để lấy lại lòng tin cũng như vẻ vang đã mất. Dù sao đi nữa, những gì diễn ra trên sân cỏ tối nay sẽ được nhớ đến như một phần của lịch sử đối đầu giữa hai câu lạc bộ.”
**Note: Since the original statement appears to include misleading information — as Bayer Leverkusen has not had a 51-match unbeaten record in European competitions — this translation assumes the provided statement is part of a fictional scenario for the purpose of the exercise.
