‘Lễ Hội Đèn Lồng Đỏ Jiufen 2024’ đã chính thức bắt đầu! Từ hôm nay (24 ngày), phố cổ Jiufen và các điểm tham quan xung quanh sẽ được trang hoàng bởi các thiết kế đèn lồng đỏ đa dạng để mọi người có thể check-in, cùng với việc tổ chức hai sự kiện chính là ‘Hành trình Tụng kinh và Du ngoạn Ban đêm’ và ‘Tour Du lịch Ban đêm đến Núi Jiufen’. Sự kết hợp giữa không khí xưa cũ của phố cổ và vẻ đẹp lấp lánh vào ban đêm thực sự là một trải nghiệm đáng giá để khám phá.
Lễ Hội Đèn Lồng Đỏ Jiufen 2024 Chuẩn Bị Khởi Động! (Ảnh cung cấp bởi Chính quyền Thành phố New Taipei)
Lễ hội đèn lồng sắc đỏ Jiufen sẽ được tổ chức lớn lao tại công viên Wuhan Keng, Yen San Yen và công viên nhỏ trên đường Shuqi, cùng nhiều điểm chụp hình đèn lồng đỏ được thiết lập tại nhiều nơi, mỗi địa điểm đều mang một ý nghĩa riêng biệt. Ví dụ, tại công viên Wuhan Keng, cài đặt “Phúc Yáo Trực Thượng” tượng trưng cho lời chúc may mắn và thuận lợi trong sự nghiệp; tại Yen San Yen, “Ái Tình Phát Quang-ing” đại diện cho nguyện vọng về một tình yêu đầy đủ và hạnh phúc; và tại công viên nhỏ trên đường Shuqi, “Jiufen Dạ Neon” cầu mong cho tài lộc dồi dào không ngừng.
Bắt đầu từ ngày 24, phố cổ Jiufen cùng với các điểm du lịch xung quanh sẽ được trang trí bởi những chiếc đèn lồng đỏ để du khách có thể check-in. (Ảnh cung cấp bởi chính quyền thành phố New Taipei)
“Chương trình ‘Du Ngoạn Đêm Rực Rỡ Ánh Đèn Lồng’ sẽ diễn ra từ Rạp Hát Sân Khấu Thăng Bình, qua Đường Nhẹ đến Công Viên Ngũ Phân Khốc và các điểm cảnh quan khác như Núi Kim Sơn. Trong suốt hành trình, du khách sẽ có cơ hội ngắm nhìn biển đèn lồng đỏ rực rỡ, tạo nên một cảnh tượng vô cùng ấn tượng. Sự kiện sẽ được tổ chức mỗi ngày từ 5 giờ 30 chiều đến 9 giờ tối trong thời gian diễn ra sự kiện.”
Lưu ý: Bản dịch trên dựa vào thông tin ban đầu và được điều chỉnh cho phù hợp với báo chí địa phương Việt Nam, tuy nhiên cần phải khẳng định rõ ràng rằng không có thông tin cụ thể nào về một sự kiện tương tự được tổ chức tại Việt Nam theo bản tin ban đầu. Do đó, bản dịch này chỉ mang tính chất giả định và có thể không phản ánh một sự kiện thực tế ở Việt Nam.
“Chương trình ‘Dạo chơi núi Kê Lồng vào buổi tối’ chỉ diễn ra duy nhất vào ngày 31 tháng 5. Trong sự kiện này, du khách sẽ cùng nhau cầm những chiếc đèn lồng đỏ đầy không khí, leo lên đỉnh núi Kê Lồng vào ban đêm, để ngắm nhìn cảnh đẹp về đêm của Jiufen từ trên cao, chụp những hình ảnh tuyệt vời về ‘thị trấn vàng’ trong ánh đèn lung linh.”
Ban có thể đến Phong Cách Cung Rui Fang để nhận thẻ cầu nguyện và dây đỏ, sau đó viết mong ước của mình và treo nó lên khu vực lắp đặt đèn lồng đỏ. (Ảnh / Cung cấp bởi Chính quyền Thành phố Tân Bắc)
Ngoài việc chụp hình check-in với tác phẩm nghệ thuật, du khách còn có thể đến nhà trưng bày phong cách Rui Fang để nhận thẻ cầu may và dây đỏ. Sau khi ghi lại ước nguyện của mình, họ có thể treo lên khu vực trưng bày đèn lồng đỏ để kết nối với ước nguyện của họ; xung quanh còn có khu vực thu thập dấu ấn, du khách có thể đến nhà trưng bày phong cách Rui Fang để nhận thẻ thu thập dấu ấn, theo dõi lộ trình mang theo đèn và thu thập đủ 5 dấu ấn đặc trưng, sau đó quay trở lại điểm nhận ban đầu và xuất trình chứng từ hoàn thành, họ sẽ có cơ hội tham gia rút thăm chiếc đèn nhỏ; mỗi ngày chỉ giới hạn 10 chiếc, hết là dừng.
Ngoài việc chụp hình check-in với các tác phẩm nghệ thuật thiết bị, đừng quên ghé thăm Phong Cách Guan ở Ruifang để nhận được lá bùa cầu may! (Hình ảnh cung cấp bởi chính quyền thành phố New Taipei)
Translation to Vietnamese as a local reporter:
Ngoài việc chụp ảnh lưu niệm bên những tác phẩm nghệ thuật sắp đặt, đừng bỏ lỡ cơ hội ghé qua Guan Phong Cách tại Ruifang để lấy lá bùa cầu phúc nhé! (Ảnh được cung cấp bởi chính quyền thành phố Tân Bắc)
Đáng chú ý, hôm nay tại quảng trường trước rạp chiếu phim Shengping ở Jiufen, có sự kiện phát đèn lồng miễn phí. Đợt phát đèn đầu tiên bắt đầu vào lúc 18 giờ, và đợt thứ hai vào lúc 18 giờ 30 phút, mỗi đợt chỉ giới hạn 100 chiếc đèn lồng. Những ai theo đuổi nghi thức và hoàn thành chương trình du ngoạn đèn lồng về đêm để cầu may sẽ nhận thêm phiếu đổi Taro Balls của cô A Gan tại Jiufen một cách miễn phí. Đừng bỏ lỡ cơ hội này!
Hôm nay (ngày 24), tại quảng trường trước rạp hát Shengping ở Jiufen, có sự kiện phát đèn lồng miễn phí. (Ảnh cung cấp bởi chính quyền thành phố New Taipei)
Bản tin tiếng Việt:
Hôm nay (ngày 24), sự kiện phát đèn lồng miễn phí được tổ chức tại quảng trường trước rạp chiếu phim Shengping ở Jiufen. (Hình ảnh được cung cấp bởi Chính quyền Thành phố New Taipei)
Tin tức cập nhật – Mưa lớn “tấn công” 8 tỉnh thành! Hệ thống mây đối lưu mạnh mẽ, khu vực núi xuất hiện những cơn mưa dữ dội “tầm nhìn thấp” Cô gái làm công việc part-time với thu nhập 27K, nằm nhà “nghỉ ngơi” 12 ngày mỗi tháng… có thể tiết kiệm được 180 triệu một năm, cư dân mạng đều phải trầm trồ ghen tị Kỳ nghỉ lễ Tết Đoan Ngọ có khả năng sẽ gây tắc nghẽn giao thông, Cục quản lý cao tốc cảnh báo khung giờ “đi lại khó khăn” tốc độ dưới 40km/h
Các khu vực của 8 tỉnh thành sẽ chịu cảnh “bao vây” bởi mưa lớn! Mây đối lưu trở nên mạnh mẽ và gây ra mưa to ở những khu vực miền núi, làm giảm tầm nhìn nghiêm trọng. Một phụ nữ trẻ tuổi làm việc bán thời gian với thu nhập 27K có khả năng “nằm dài”, nghỉ 12 ngày trong tháng và tiết kiệm được 180 triệu đồng sau một năm. Sự thông minh và cách sống tiết kiệm của cô gái đã khiến nhiều người trên mạng không khỏi ngưỡng mộ. Trong khi đó, kỳ nghỉ lễ Tết Đoan Ngọ sắp tới có nguy cơ tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng. Cục quản lý cao tốc đã cảnh báo về các khoảng thời gian cụ thể khi tốc độ giao thông có thể sẽ xuống dưới 40km/h, khiến việc đi lại trở nên khó khăn.
