Một người đàn ông họ Vương tại Thành phố Tân Bắc, đã nợ một số tiền phạt do lái xe trong tình trạng say xỉn, vượt đèn đỏ, thuế biển số, thuế nhiên liệu và các loại thuế khác. Theo thông tin từ văn phòng thi hành hành chính Tân Bắc, sau khi kiểm tra tài sản, họ phát hiện ra rằng ông Vương từng trúng một tấm vé số trị giá khoảng 25 triệu đài tệ mới (tương đương với hơn 2500 vạn đài tệ). Cơ quan này đã nhanh chóng phong tỏa tài khoản ngân hàng của ông và thu hồi được tổng số tiền là 260 triệu đài tệ mới.
Cơ quan Hành chính Thi hành Pháp lệnh Trung ương Đài Loan, Chi nhánh Tân Bắc hôm nay đã công bố thông tin về trường hợp của một người đàn ông họ Vương có hộ khẩu tại thành phố Tân Bắc. Vào tháng 7 năm 2018 (năm 107 theo lịch Đài Loan), ông đã điều khiển xe máy và bị cảnh sát kiểm tra. Do kết quả kiểm tra nồng độ cồn vượt quá giới hạn cho phép và không có giấy phép lái xe, ông đã bị phạt 90.000 Đài tệ nhưng không thanh toán. Sau hơn một năm theo đuổi việc thu hồi, cơ quan đã phát hành giấy chứng nhận thi hành pháp lệnh nhưng cuối cùng đã phải tạm thời kết thúc vụ việc.
Cục điều tra New Taipei đã phát hiện ra rằng từ năm 2012, ông Wang trở thành khách quen của cơ quan thi hành hành chính, chủ yếu vì các vụ vi phạm giao thông và các khoản phí trễ nãi như thuế sử dụng biển số xe và phí sử dụng nhiên liệu ô tô, xe máy. Ngoài ra, ông Wang đã liên tiếp vào các năm 2015, 2020 và 2023 bị chuyển giao cho Viện kiểm sát Nhân dân New Taipei để điều tra do lái xe trong tình trạng say xỉn, và sau đó bị Tòa án Nhân dân New Taipei tuyên án tù giam thay thế bằng tiền phạt.
Sau khi nhận hồ sơ, thư ký tòa án đã kiểm tra tài sản của ông Wang và phát hiện ra rằng trong năm 111, ông đã nhận được giải thưởng ‘Cơ hội trúng thưởng’ trị giá hơn 20 triệu đồng từ ngành công nghiệp xổ số. Các nhà phân tích đánh giá rằng bất động sản ông mua vào năm sau đó có thể là kết quả của việc trúng số độc đắc. Tính cả số thuế 20% đã được khấu trừ trước, ước tính số tiền thắng giải là hơn 25 triệu đồng.
Dịch tin tức sang tiếng Việt như sau:
“Sau khi tiếp nhận hồ sơ, thẩm phán điều tra đã xem xét thông tin tài sản của người đàn ông họ Wang và phát hiện ông ta đã từng nhận một số tiền thưởng lớn từ ngành công nghiệp vé số vào năm 111, với giá trị ước tính lên đến hơn 20 triệu đồng từ tiền thưởng ‘Cơ hội trúng số’. Các nhà nghiên cứu nhận định rằng bất động sản mà ông ta mua vào năm sau có thể là sử dụng số tiền này. Tính thêm phần thuế 20% đã được thu trước, giá trị giải thưởng thực tế có thể vượt quá 25 triệu đồng.”
Theo thông cáo báo chí, sau khi biết được thông tin liên quan, thư ký tòa án đã nhanh chóng phong tỏa tài khoản ngân hàng của ông Wang và thông báo cho cơ quan xử phạt đã từng chuyển giao vụ án của ông Wang. Họ cũng chuyển giao các vụ án chưa được giải quyết để tiến hành thi hành, bao gồm cả 10 vụ án mới chuyển giao như lái xe không có giấy phép và vượt đèn đỏ, với tổng số tiền phạt lên đến hơn 40.000 đồng. Đáng chú ý, vào tháng 5 năm 112, ông Wang còn bị xử phạt 90.000 đồng do tội lái xe trong tình trạng say rượu.
Cơ quan Hành chính New Taipei City thông báo rằng, trong tháng 3 năm nay, họ lại một lần nữa tịch thu tiền gửi ngân hàng của ông Wang. Qua việc tịch thu đầy đủ hơn 130 nghìn Đài tệ, bao gồm cả số tiền thu nợ từ tài khoản ngân hàng của ông ấy vào cuối năm 112, tổng cộng sau khi ông Wang trúng xổ số, cơ quan đã thực hiện việc thu nợ toàn bộ số tiền lên đến hơn 260 nghìn Đài tệ.
